Semana Numero Tres...

Una experiencia personal...
¡Fuimos a la playa! Este fin de semana fui a Manuel Antonio. Es un lugar muy bonito. Decimos que debe estar en una película de James Bond. Hay islas de rocas. Las playas son muy azules. Visitemos a la Parque Nacional de Manuel Antonio y vimos muchos monos. Habían monos los caras blancas en las senderas buscando meriendas de las peatones. Cuando los monos están arriba en los arboles son muy lindos, pero cuando están muy cercas y siguiéndome en el caminado no son lindos, son peligrosos y feos. Pero ya puedo decir que he visto monos en el bosque.

El libro de esta semana…
Un leído de este semana, estaba de las culturas del país y como las hacen. Era interesante porque era una cosa que solamente ocurrió en el siglo pasado. En los estados, nuestra cultura estaba formada en el siglo 1800. Es diferente de Europa también porque esta cultura es de mucho más temprano. Obviamente la cultura ha cambiado que era antes de la llegada de los españoles. Y eso es el caso en los Estados Unidos también.

La cultura…
Cuando estaba en Manuel Antonio este fin de semana, me eche de menos La Virgen. Todas las cosas en Manuel Antonio estaban por las turistas. No es la cultura sincera. Las cosas en las tiendas eran falsas. Todas las personas en Manuel Antonio hablan inglés. No me guste esto porque lo demostré que el mundo está más occidentalizado. La vida de los Estadounidenses no es la mejor para todas. Me gusta mucho la vida del pueblo pequeño. La es sincera y honesta.

Semana Numero Uno...

Una experiencia personal...
¡Me encanta ir de rafting y de canopy! Fuimos con una companía cerca de La Vigen. ¡Estaba muy divertido! Los guías son muy simpáticos y quieren conocer inglés. Nosotros estaban hablando en español por much del tiempo, pero ellos conocen mucho inglés también. Entonces hablabamos en inglés. Nos estabamos enseñando como decir palabras diferentes.
Ir de canopy fue muy divertido pero tuve miedo de ir. Pero despues de la primera linea no tuve miedo. Era muy linda.
La viaje de rafting fue muy bueno. Los guías estaban comicas y queremos enseñarnos como kayakear! Quiero aprender porque necesita más esfuerzo y hace más ejercicio hacer la kayak. Oí que es más peligroso. Pero ya quiero ir.

El libro de esta semana:
Todo de el leido de esta semana estaba de como Costa Rica no es un país de costas ricas. Es un país de montañas ricas. La populación empezó en el centro del país y creció de este lugar. Lo mucho de las personas viven en las montañas.
Cuando un hombre y la familia mueva a las montañas son más solido. Es un aislamiento a la misma de enmontañamiento. Fueron a las montañas para escapar de los españoles.

La cultura:
Los Ticos y los latinamericos en general comen más al principio del día y menos al fin del día. Es más saludable comer así. Me gusta mucho los desayunos en la mañana. El pinto de mi mamá es lo mejor cosa que he probado aquí. También me gusta huevos con cebollas por el desayuno. El pinto es una comida de los Ticos. Comio muchos frijoles y mucho arroz, pero me gusta mucho. Ayer probé la lengua de vaca. No me gusta el idea de comer una lengua. Entonces no me gusta la lengua de vaca. Toda la familia aquí le gusta mucho, y me dí pena no gustar este comida, pero es así, y no puedo decir diferente.

Explanation

So, for class I have to write a blog or journal in Spanish, so that is why there will be some entries in Spanish. For those of you who know Spanish...have fun! For those who cannot read Spanish...sorry! :0)

Sobre Semana Dos...

Una experiencia personal:

Ayer fui a un reunión para conocer a el presidente de Costa Rica, Oscar Arias Sanchez. El evento era de la Coopelesca de la Zona Norte. La madre de Elena trabaja con la Coopelesca. Era la celebración de 45 años. Había cinco oradores y el presidente. Hablaron del éxito de la Coopelesca y las cosas que son mejores porque la Coopelesca existe. No comprendí mucho de que los oradores dicieron, pero era interesante ver las securidad y todo de eso con el presidente. Es muy diferente en los Estados Unidos.

¡Tomimos un foto con Oscar Sanchez! Él es un hombre muy simpático y inteligente. Soy muy suerte tener este oportunidad.

Del libro:

Leí parte de Lásciris. Era de las calles que son muy peligrosas. Es un maravilla de llegar en un lugar. Las calles son llenas de personas y los que manejan no sigen las reglas de la calle. He visto este situación en la calles con la madre de Elle. Ella tambien maneja muy rapido y es loco en la calle.

El otro parte era de las Playas del Coco. Es interensante leer que es importante en una playaÑ la arena, la forma de la litoral, y las plantas. Pienso que es lo mismo en los estados tambien, pero es importante tambien como llegan a la playa. En el caso de las Playas del Coco, no es facil llegar a la playa porque las calles y carreteras son dificil para navigar.

La cultura:

Costa Rica es un estado machismo. Los hombres fallan el país. Los hombres no hablan mucho con mujeres, y no hacen muchas cosas en las casas. En viernes, mi madre estaba en San Jose purante el día, entonces solamente estaba la padre, el hermano, y yo en la casa por el almuerzo. Yo sirvé el almuerzo a los hombres. Ellos no hicieron cosas para hacer lo si mismos, entonces yo lo hice. No es algo mal para mi hacer cosas para otras personas, y me gusta mucho servar a otros, pero es muy diferente que mi casa en los estados porque, mi padre alla serviría la comida por todos si había personas nuevas en la casa.

Durante el almuerzo al reunión con el presidente, todos hicieron una fila para comer. En los estados los hombres dan los espacios en la fila a las mujeres. Es una cosa que es bueno hacer si eres hombre. Aqui en Costa Rica, los mujeres tenían que empujar para mantener su espacio en la fila. ¡Que interesante es!

¡Pura Vida!

Weekend Numero Uno!!!

So, we went canopying (zip-lining) and rafting yeasterday!!! It was a blast! We were in the Rio Sarapiqui and with a company called Pozo Azul (Blue Well). Elena's padre is the boss of the whole place and got us a huge discount! We zip lined first and then had lunch there and then rafted. It was so fun! I really want to go back to learn how to kayak and I want to go zip lining again in the rain. It is really fun to start to get to know people here and to learn more what it is like to live like a Tico, "Pura Vida". This phrase they use all the time, it means pure life when they say thank you, or the answer a question like "How are you?"...Pura vida. Saying I'm well. I am having a hard time writing this in English because I am always trying to think about how things are said in Spanish.

Many mornings some of us have gotten up to go running, something not really common here. The people all stare at us, one, because we're clearly American, and two, because we are running. haha. Why would someone ever want to do that?

I Made It!

I wrote this last night...

So, we made it! We got into Tirimbina last night at 12:30am. On the ride from Miami to San Jose I got to talk to Elle, one of the girls that is on the trip. She is great and is a close follower of Jesus. We are embarking on a 90 Read through the Bible Challenge. I am so excited that I will have fellowship down here. God is so gracious!

The two hour drive from the airport to La Virgen was rainy and foggy. I have no idea how the bus driver could see. J Today we have been getting acclimated and having orientation meetings. The rainforest is beautiful and the rain is plentiful. I leave to go meet my family very soon. We are taking shifts in trips in the van to our houses with our luggage. The town is small with two to three thousand people, so it will be fun to experience real life in Costa Rica. We have heard that many people do not interact with people outside of Costa Rica and the families we are saying with know no English! So it will be fun to teach each other about our cultures.

We got to walk around Tirimiba the afternoon. We walked across an 800 ft. suspension bridge over the raging Rio de Sarapiqui. It has been raining here for a week, so it was really high. It was great to see a glimpse of what we might see tomorrow when we get to do the Chocolate Tour that Tirimbina offers. It is the most popular tour for visitors here. Until next time…

Catherine

Preparations...

So, here I am sitting in my kitchen at home looking at the 4 inches of snow on the ground, thinking, "Next week at this time I will be in Costa Rica, sweating instead of shivering." What a crazy idea...I started this blog to record what's going on while I'm in Costa Rica, and as a means of communication with all of my family and friends still in the U.S. So I will try to update often, but I can't promise anything, because, well, this is the first time I have ever done anything like this. So, we'll see how it goes. :) I love you all!